Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Asuntos conjuntos C-503/25 (Acciaierie d’Italia) y C-504/25 (Acciaierie d’Italia – II) de 24 de septiembre de 2026

Procedimiento prejudicial — Ayudas de Estado — Regímenes de ayudas en favor de empresas de elevado consumo de gas natural o electricidad — Disposiciones nacionales que excluyen de estos regímenes a las empresas en crisis en el sentido de las Directrices sobre ayudas estatales de salvamento y de reestructuración de empresas no financieras en crisis — Concepto de “empresa en crisis” — Régimen nacional de administración extraordinaria

En los asuntos acumulados C-503/25 y C-504/25, que tienen por objeto sendas peticiones de decisión prejudicial planteadas, con arreglo al artículo 267 TFUE, por el Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia (Tribunal Regional de lo Contencioso-Administrativo de Lombardía, Italia), mediante resoluciones de 18 de julio de 2025, recibidas en el Tribunal de Justicia el 22 de julio de 2025, en los procedimientos entre Acciaierie D’Italia SpA, en régimen de administración extraordinaria, y Cassa per i servizi energetici e ambientali (CSEA), con intervención de: Ministero delle Imprese e del Made in Italy, Ministero dell’Ambiente e della Sicurezza energetica, Autorità di regolazione per energia reti e ambiente (ARERA) (Curia, 24.09.2026)