Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Asuntos C-367/22 P (Air Canada) y C-367/22 P (Air France and Others) de 26 de febrero de 2026

Recurso de casación — Competencia — Prácticas colusorias — Mercado europeo del transporte aéreo de mercancías — Decisión de la Comisión Europea por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 101 TFUE, del artículo 53 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y del artículo 8 del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el Transporte Aéreo — Coordinación de elementos del precio de los servicios de transporte aéreo de mercancías (recargo por combustible, recargo por seguridad y negativa al pago de comisiones sobre los recargos) — Servicios de transporte de mercancías entrantes — Competencia territorial de la Comisión — Efectos cualificados — Infracción única y continua — Reglamento (CE) n.º 1/2003 — Artículo 25 — Prescripción de las facultades sancionadoras de la Comisión — Motivo de recurso basado en la prescripción — Carácter de orden público

En el asunto C-367/22 P, que tiene por objeto un recurso de casación interpuesto, con arreglo al artículo 56 del Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, el 7 de junio de 2022, Air Canada, con domicilio social en Saint-Laurent (Canadá), representada por la Sra. I.‑Z. Prodromou-Stamoudi, dikigoros, y el Sr. T. Soames, avocat, parte recurrente, en el que la otra parte en el procedimiento es: Comisión Europea, representada por los Sres. P. Caro de Sousa y A. Dawes, en calidad de agentes, asistidos por el Sr. G. Peretz, BL, parte demandada en primera instancia (Curia, 26.02.2026)