Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Asunto C-413/23 P (EDPS contra SRB (Concepto de datos personales)) de 4 de agosto de 2025
Recurso de casación — Protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales — Procedimiento de compensación a los accionistas y acreedores a raíz de la resolución de una entidad de crédito — Decisión del Supervisor Europeo de Protección de Datos por la que se constata el incumplimiento por la Junta Única de Resolución de sus obligaciones en materia de tratamiento de datos personales — Reglamento (UE) 2018/1725 — Artículo 15, apartado 1, letra d) — Obligación de información al interesado — Transmisión de datos seudonimizados a un tercero — Artículo 3, punto 1 — Concepto de “datos personales” — Artículo 3, punto 6 — Concepto de “seudonimización”
En el asunto C‑413/23 P, que tiene por objeto un recurso de casación interpuesto, con arreglo al artículo 56 del Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, el 5 de julio de 2023, Supervisor Europeo de Protección de Datos (SEPD), representado inicialmente por la Sra. P. Candellier y los Sres. G. Devin, X. Lareo, D. Nardi y T. Zerdick y posteriormente por la Sra. P. Candellier y los Sres. X. Lareo, D. Nardi, N. Stolić y T. Zerdick, en calidad de agentes, parte recurrente, apoyado por Comité Europeo de Protección de Datos, representado por las Sras. C. Foglia y M. Gufflet, el Sr. G. Le Grand y la Sra. I. Vereecken, en calidad de agentes, asistidos por el Sr. E. de Lophem, avocat, el Sr. G. Ryelandt, advocaat, y el Sr. P. Vernet, avocat, parte coadyuvante en casación, en el que la otra parte en el procedimiento es: Junta Única de Resolución (JUR), representada por las Sras. H. Ehlers, M. Fernández Rupérez y A. Lapresta Bienz, en calidad de agentes, asistidas por los Sres. M. Braun y H.‑G. Kamann, Rechtsanwälte, y el por Sr. F. Louis, avocat, parte demandante en primera instancia, apoyada por Comisión Europea, representada por los Sres. A. Bouchagiar y H. Kranenborg, en calidad de agentes, parte coadyuvante en casación (Curia, 04.08.2025)